Climatiseur FJZ7

AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces avertissements peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• Les appareils électriques ne sont pas des jouets pour enfants ! L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil.


• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.


• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et qu'elles comprennent les risques qui en découlent.


• Le nettoyage ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.


• Toute personne travaillant ou intervenant sur un circuit de fluide frigorigène doit être en possession d'un certificat actuel et valide délivré par un organisme de contrôle reconnu par l'industrie, attestant de sa compétence à manipuler les fluides frigorigènes en toute sécurité, conformément à une spécification de contrôle reconnue par l'industrie.


• L'entretien ne doit être effectué que conformément aux recommandations du fabricant de l'appareil. Les travaux d'entretien et de réparation nécessitant l'aide d'autres personnes qualifiées doivent être effectués sous la surveillance de la personne formée à la manipulation des fluides frigorigènes inflammables.


• La réparation de l'appareil ne doit être effectuée que par du personnel qualifié connaissant les risques associés ou les réglementations en vigueur. Des réparations inappropriées peuvent entraîner des risques importants. Si des réparations sont nécessaires, contactez le service après-vente de votre pays (voir dometic.com/dealer).


• Coupez toujours l'alimentation électrique lorsque vous travaillez sur l'appareil.


• L'appareil doit être rangé dans une pièce où aucune source d'inflammation, telle qu'une flamme nue, un appareil à gaz en fonctionnement ou un appareil de chauffage électrique en fonctionnement, n'est utilisée en permanence.


• L'appareil ne doit pas être percé ou brûlé.


• Notez que les fluides frigorigènes peuvent ne pas avoir d'odeur.


• N'utilisez pas l'appareil à proximité de liquides inflammables ou dans des espaces fermés.


• Veillez à ce que des objets inflammables ne soient pas stockés ou montés dans la zone de la sortie d'air. La distance doit être d'au moins 50 cm.


• Maintenez les ouvertures d'aération libres de tout obstacle.


• N'endommagez pas le circuit de refroidissement.


• N'utilisez en aucun cas des sources d'inflammation potentielles lors de la recherche ou de la détection de fuites de fluide frigorigène. Un brûleur à halogénure (ou tout autre détecteur à flamme nue) ne doit pas être utilisé.


• Le climatiseur de toit est conçu pour être monté sur un véhicule dont la surface au sol est supérieure à 4 m².


• N'utilisez pas de produits autres que ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage ou pour le nettoyage.

ATTENTION ! Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures légères à modérées.

• Ne mettez pas la main dans les sorties d'aération et n'introduisez pas d'objets étrangers dans l'appareil.


• En cas d'incendie, ne desserrez pas le couvercle supérieur de l'appareil. Utilisez plutôt des moyens d'extinction autorisés. N'utilisez pas d'eau pour éteindre le feu.


• Si le câble de raccordement est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste de qualification similaire afin d'éviter tout danger.


• Si l'appareil contient un ionisateur, consultez votre médecin si vous souffrez d'une maladie. L'ionisateur peut produire de l'ozone (O3) en petites quantités. Si vous souffrez d'une maladie pulmonaire, d'asthme, d'une maladie cardiaque, d'une maladie respiratoire, de problèmes respiratoires ou si vous êtes sensible à l'ozone, consultez votre médecin afin de déterminer si l'utilisation de cet appareil est sans danger pour vous.

ATTENTION ! risque d'endommagement

• L'appareil doit être stocké de manière à éviter tout dommage mécanique.


• Ne procédez à aucune modification ou transformation de l'appareil !


• Lorsque l'appareil est monté, vous ne devez en aucun cas passer avec votre véhicule dans des stations de lavage automatiques.


• Si des dysfonctionnements apparaissent dans le circuit de réfrigérant, l'appareil doit être contrôlé et réparé par le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces avertissements peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• Les appareils électriques ne sont pas des jouets pour enfants ! L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil.


• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.


• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et qu'elles comprennent les risques qui en découlent.


• Le nettoyage ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.


• Toute personne travaillant ou intervenant sur un circuit de fluide frigorigène doit être en possession d'un certificat actuel et valide délivré par un organisme de contrôle reconnu par l'industrie, attestant de sa compétence à manipuler les fluides frigorigènes en toute sécurité, conformément à une spécification de contrôle reconnue par l'industrie.


• L'entretien ne doit être effectué que conformément aux recommandations du fabricant de l'appareil. Les travaux d'entretien et de réparation nécessitant l'aide d'autres personnes qualifiées doivent être effectués sous la surveillance de la personne formée à la manipulation des fluides frigorigènes inflammables.


• La réparation de l'appareil ne doit être effectuée que par du personnel qualifié connaissant les risques associés ou les réglementations en vigueur. Des réparations inappropriées peuvent entraîner des risques importants. Si des réparations sont nécessaires, contactez le service après-vente de votre pays (voir dometic.com/dealer).


• Coupez toujours l'alimentation électrique lorsque vous travaillez sur l'appareil.


• L'appareil doit être rangé dans une pièce où aucune source d'inflammation, telle qu'une flamme nue, un appareil à gaz en fonctionnement ou un appareil de chauffage électrique en fonctionnement, n'est utilisée en permanence.


• L'appareil ne doit pas être percé ou brûlé.


• Notez que les fluides frigorigènes peuvent ne pas avoir d'odeur.


• N'utilisez pas l'appareil à proximité de liquides inflammables ou dans des espaces fermés.


• Veillez à ce que des objets inflammables ne soient pas stockés ou montés dans la zone de la sortie d'air. La distance doit être d'au moins 50 cm.


• Maintenez les ouvertures d'aération libres de tout obstacle.


• N'endommagez pas le circuit de refroidissement.


• N'utilisez en aucun cas des sources d'inflammation potentielles lors de la recherche ou de la détection de fuites de fluide frigorigène. Un brûleur à halogénure (ou tout autre détecteur à flamme nue) ne doit pas être utilisé.


• Le climatiseur de toit est conçu pour être monté sur un véhicule dont la surface au sol est supérieure à 4 m².


• N'utilisez pas de produits autres que ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage ou pour le nettoyage.

ATTENTION ! Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures légères à modérées.

• Ne mettez pas la main dans les sorties d'aération et n'introduisez pas d'objets étrangers dans l'appareil.


• En cas d'incendie, ne desserrez pas le couvercle supérieur de l'appareil. Utilisez plutôt des moyens d'extinction autorisés. N'utilisez pas d'eau pour éteindre le feu.


• Si le câble de raccordement est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste de qualification similaire afin d'éviter tout danger.


• Si l'appareil contient un ionisateur, consultez votre médecin si vous souffrez d'une maladie. L'ionisateur peut produire de l'ozone (O3) en petites quantités. Si vous souffrez d'une maladie pulmonaire, d'asthme, d'une maladie cardiaque, d'une maladie respiratoire, de problèmes respiratoires ou si vous êtes sensible à l'ozone, consultez votre médecin afin de déterminer si l'utilisation de cet appareil est sans danger pour vous.

ATTENTION ! risque d'endommagement

• L'appareil doit être stocké de manière à éviter tout dommage mécanique.


• Ne procédez à aucune modification ou transformation de l'appareil !


• Lorsque l'appareil est monté, vous ne devez en aucun cas conduire votre véhicule dans des stations de lavage automatiques.


• Si des dysfonctionnements apparaissent dans le circuit de réfrigérant, l'appareil doit être contrôlé et réparé par le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste de qualification similaire afin d'éviter tout danger.