Kühlschrank NRX S Drawer Series

AVERTISSEMENT ! Danger d'électrocution

• L'installation et le démontage du réfrigérateur ne doivent être effectués que par un personnel qualifié.


• Ne confiez les installations dans les pièces humides et les zones exposées à l'eau qu'à un professionnel qualifié.


• Si vous installez le réfrigérateur sous un auvent ou dans un environnement similaire, veillez à ce qu'il soit protégé de la pluie et des éclaboussures.


• Si le réfrigérateur présente des dommages visibles, vous ne devez pas le mettre en service.


• Les réparations de ce réfrigérateur ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié. Des réparations inappropriées peuvent entraîner des risques ou des dommages importants pour le réfrigérateur.


• Si le câble de raccordement de ce réfrigérateur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée similaire afin d'éviter tout danger.


• Lorsque vous installez le réfrigérateur, veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas coincé ou endommagé.


• Ne placez pas de multiprises ou de blocs d'alimentation portables derrière le réfrigérateur.


• Ne touchez jamais les câbles dénudés avec les mains nues.

AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie

• Le réfrigérant du circuit de refroidissement est facilement inflammable. Si l'appareil se trouve dans un petit espace, des gaz inflammables peuvent s'accumuler en cas de fuite. En cas d'endommagement du circuit de refroidissement :
  
  
  • Éloignez les flammes nues et les sources d'inflammation potentielles du réfrigérateur.
  
  
  • Aérez bien la pièce.
  
  
  • Éteignez le réfrigérateur.
  
  
  
  


• Pour les réfrigérateurs contenant un réfrigérant inflammable : le circuit de refroidissement contient une petite quantité de réfrigérant écologique, mais inflammable. Le réfrigérant n'endommage pas la couche d'ozone et ne contribue pas à l'effet de serre. Une fuite de réfrigérant peut s'enflammer.


• Pour les réfrigérateurs contenant un réfrigérant inflammable : n'utilisez pas et ne stockez pas le réfrigérateur dans des locaux fermés sans ou avec peu de ventilation.


• N'ouvrez en aucun cas le circuit de refroidissement.


• Maintenez la niche d'installation du réfrigérateur exempte de composants électriques et de sources lumineuses susceptibles de produire des étincelles ou des arcs électriques en cas d'utilisation normale ou anormale (c'est-à-dire des relais ou des boîtes à fusibles).


• L'isolation du réfrigérateur contient du cyclopentane inflammable et nécessite une procédure d'élimination spécifique. Lorsque le réfrigérateur arrive en fin de vie, mettez-le au rebut dans un centre de recyclage approprié.

AVERTISSEMENT ! Risque d'explosion

Ne stockez pas de substances explosives, telles que des bombes aérosols contenant un gaz propulseur inflammable, dans le réfrigérateur.

AVERTISSEMENT ! Danger pour la santé

• Ce réfrigérateur peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions sur l'utilisation sûre du réfrigérateur et qu'elles comprennent les risques qui en découlent.


• Les enfants de 3 à 8 ans peuvent charger et décharger le réfrigérateur.


• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants non surveillés.


• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le réfrigérateur.

AVERTISSEMENT ! Risque d'enfermement des enfants

Démontez le tiroir avant de jeter votre ancien réfrigérateur afin d'éviter que les enfants ne s'enferment eux-mêmes dans le réfrigérateur.

ATTENTION ! Danger pour la santé

• Pour éviter les risques liés à l'instabilité du réfrigérateur, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions d'installation.


• Veillez à ce que les ouvertures d'aération ne soient pas obstruées, que ce soit sur le réfrigérateur et sa carrosserie ou sur la console d'encastrement du réfrigérateur.


• N'utilisez pas de moyens mécaniques ou autres pour accélérer le dégivrage - à moins qu'ils ne soient recommandés par le fabricant. N'ouvrez ou n'endommagez en aucun cas le circuit de refroidissement. N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du réfrigérateur, sauf si ces appareils électriques sont recommandés à cet effet par le fabricant.

ATTENTION ! Risque de blessure N'utilisez pas et ne stockez pas de matériaux inflammables dans le réfrigérateur ou à proximité de celui-ci. Ne placez pas d'objets sur le réfrigérateur et n'appuyez pas d'objets contre le réfrigérateur. N'apportez aucune modification au réfrigérateur. Ne mettez pas les mains dans les charnières.

ATTENTION ! risque d'endommagement S'il existe, maintenez toujours propre l'écoulement de l'eau de condensation. Si le réfrigérateur est équipé de grilles d'aération, n'utilisez pas de nettoyeur à eau haute pression dans la zone des grilles d'aération lors du nettoyage du véhicule. Le réfrigérateur ne doit pas être exposé à la pluie. Ne débranchez jamais le réfrigérateur par le câble de raccordement. Sécurité lors de l'utilisation du réfrigérateur

ATTENTION ! Danger pour la santé Assurez-vous que le réfrigérateur ne contient que des objets ou des marchandises qui peuvent être réfrigérés à la température choisie. Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec les aliments ainsi que les systèmes de vidange accessibles. Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés dans le réfrigérateur, de manière à ce qu'ils n'entrent pas en contact avec d'autres aliments et ne gouttent pas sur ceux-ci. L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation considérable de la température dans les compartiments du réfrigérateur. Si le réfrigérateur reste vide pendant une période prolongée : - Éteignez le réfrigérateur. - Dégivrez le réfrigérateur. - Nettoyez et séchez le réfrigérateur. - Laissez le tiroir ouvert afin d'éviter la formation de moisissures dans le réfrigérateur. Le cas échéant, placez le tiroir du réfrigérateur et la porte du congélateur en position d'hiver.

ATTENTION ! Risque de blessure

Ne mettez pas la main dans la charnière. Fermez et verrouillez le tiroir du réfrigérateur avant de commencer à rouler. Le système de refroidissement à l'arrière du réfrigérateur devient très chaud pendant le fonctionnement. Si le réfrigérateur est équipé de grilles d'aération, protégez-vous contre tout contact avec des pièces chaudes lorsque vous retirez les grilles d'aération. Le tiroir de l'appareil ou la porte du congélateur peut se détacher complètement de l'appareil en cas de mauvaise utilisation. Appuyez sur le tiroir et la porte pour les fermer jusqu'à ce que vous entendiez un clic clair.

ATTENTION ! risque d'endommagement

Risque de surchauffe ! Veillez toujours à ce que la chaleur générée lors du fonctionnement puisse être suffisamment évacuée. Veillez à ce que le réfrigérateur soit placé à une distance suffisante des murs ou des objets pour que l'air puisse circuler. Respectez la capacité de charge maximale du tiroir. Ne remplissez pas l'intérieur avec des liquides ou de la glace. Protégez le réfrigérateur et les câbles de la chaleur et de l'humidité. Ne retirez jamais la fiche de la prise en tirant sur le câble de raccordement.

REMARQUE

Demandez au constructeur de votre véhicule si le système de gestion de la batterie de votre véhicule désactive le réfrigérateur pour protéger la batterie. Lorsque la température ambiante est de 15 °C ... 25 °C, choisissez le réglage de température moyen. Pour éviter le gaspillage alimentaire, veuillez tenir compte des points suivants : - Limitez autant que possible les variations de température. N'ouvrez le congélateur que sur o et aussi longtemps que nécessaire. Conservez les aliments de manière à ce que Lu puisse toujours bien circuler. - Assurez-vous que le réfrigérateur ne contient que des objets ou des marchandises qui peuvent être réfrigérés à la température choisie. - Rangez les différents aliments comme indiqué sur les illustrations. - Si la température est réglable : adaptez la température à la quantité et au type d'aliments. - Les aliments absorbent facilement les odeurs et dégagent des odeurs ou des arômes. Conservez donc toujours les aliments couverts ou dans des récipients ou des bouteilles fermés. Installer le réfrigérateur en toute sécurité AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie Veillez à ce que la finition soit propre et sans résidus lorsque vous utilisez un produit d'étanchéité à base de silicone ou autre. Si des fils de silicone entrent en contact avec des pièces chaudes ou des flammes nues, il y a risque d'incendie. N'installez pas le réfrigérateur à proximité de flammes nues ou d'autres sources de chaleur (chauffage, cuisinières à gaz, etc.).

ATTENTION ! risque d'endommagement

Pendant le transport, ne tenez l'appareil que par le boîtier. Le réfrigérateur convient uniquement pour une installation dans une niche d'encastrement. Le réfrigérateur doit être fixé dans les meubles/armoires à l'aide d'un cadre de fixation ou d'autres brides afin d'éviter qu'il ne se renverse. Une fois le réfrigérateur installé, seule la face avant doit être accessible.

AVERTISSEMENT ! Danger d'électrocution

• L'installation et le démontage du réfrigérateur ne doivent être effectués que par un personnel qualifié.


• Ne confiez les installations dans les pièces humides et les zones exposées à l'eau qu'à un professionnel qualifié.


• Si vous installez le réfrigérateur sous un auvent ou dans un environnement similaire, veillez à ce qu'il soit protégé de la pluie et des éclaboussures.


• Si le réfrigérateur présente des dommages visibles, vous ne devez pas le mettre en service.


• Les réparations de ce réfrigérateur ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié. Des réparations inappropriées peuvent entraîner des risques ou des dommages importants pour le réfrigérateur.


• Si le câble de raccordement de ce réfrigérateur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée similaire afin d'éviter tout danger.


• Lorsque vous installez le réfrigérateur, veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas coincé ou endommagé.


• Ne placez pas de multiprises ou de blocs d'alimentation portables derrière le réfrigérateur.


• Ne touchez jamais les câbles dénudés avec les mains nues.

AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie

• Le réfrigérant du circuit de refroidissement est facilement inflammable. Si l'appareil se trouve dans un petit espace, des gaz inflammables peuvent s'accumuler en cas de fuite. En cas d'endommagement du circuit de refroidissement :
  
  
  • Éloignez les flammes nues et les sources d'inflammation potentielles du réfrigérateur.
  
  
  • Aérez bien la pièce.
  
  
  • Éteignez le réfrigérateur.
  
  
  
  


• Pour les réfrigérateurs contenant un réfrigérant inflammable : le circuit de refroidissement contient une petite quantité de réfrigérant écologique, mais inflammable. Le réfrigérant n'endommage pas la couche d'ozone et ne contribue pas à l'effet de serre. Une fuite de réfrigérant peut s'enflammer.


• Pour les réfrigérateurs contenant un réfrigérant inflammable : n'utilisez pas et ne stockez pas le réfrigérateur dans des locaux fermés sans ou avec peu de ventilation.


• N'ouvrez en aucun cas le circuit de refroidissement.


• Maintenez la niche d'installation du réfrigérateur exempte de composants électriques et de sources lumineuses susceptibles de produire des étincelles ou des arcs électriques en cas d'utilisation normale ou anormale (c'est-à-dire des relais ou des boîtes à fusibles).


• L'isolation du réfrigérateur contient du cyclopentane inflammable et nécessite une procédure d'élimination spécifique. Lorsque le réfrigérateur arrive en fin de vie, mettez-le au rebut dans un centre de recyclage approprié.

AVERTISSEMENT ! Risque d'explosion

Ne stockez pas de substances explosives, telles que des bombes aérosols contenant un gaz propulseur inflammable, dans le réfrigérateur.

AVERTISSEMENT ! Danger pour la santé

• Ce réfrigérateur peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre du réfrigérateur et qu'elles comprennent les risques qui en découlent.


• Les enfants de 3 à 8 ans peuvent charger et décharger le réfrigérateur.


• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants non surveillés.


• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le réfrigérateur.

AVERTISSEMENT ! Risque d'enfermement des enfants

Démontez le tiroir avant de jeter votre ancien réfrigérateur afin d'éviter que les enfants ne s'enferment eux-mêmes dans le réfrigérateur.

ATTENTION ! Danger pour la santé

• Pour éviter les risques liés à l'instabilité du réfrigérateur, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions d'installation.


• Veillez à ce que les ouvertures d'aération ne soient pas obstruées, que ce soit sur le réfrigérateur et sa carrosserie ou sur la console d'encastrement du réfrigérateur.


• N'utilisez pas de moyens mécaniques ou autres pour accélérer le dégivrage - à moins qu'ils ne soient recommandés par le fabricant. N'ouvrez ou n'endommagez en aucun cas le circuit de refroidissement. N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du réfrigérateur, sauf si ces appareils électriques sont recommandés à cet effet par le fabricant.

ATTENTION ! Risque de blessure N'utilisez pas et ne stockez pas de matériaux inflammables dans le réfrigérateur ou à proximité de celui-ci. Ne placez pas d'objets sur le réfrigérateur et n'appuyez pas d'objets contre le réfrigérateur. N'apportez aucune modification au réfrigérateur. Ne mettez pas les mains dans les charnières.

ATTENTION ! risque d'endommagement S'il existe, maintenez toujours propre l'écoulement de l'eau de condensation. Si le réfrigérateur est équipé de grilles d'aération, n'utilisez pas de nettoyeur à eau haute pression dans la zone des grilles d'aération lors du nettoyage du véhicule. Le réfrigérateur ne doit pas être exposé à la pluie. Ne débranchez jamais le réfrigérateur par le câble de raccordement. Sécurité lors de l'utilisation du réfrigérateur

ATTENTION ! Danger pour la santé Assurez-vous que le réfrigérateur ne contient que des objets ou des marchandises qui peuvent être réfrigérés à la température choisie. Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec les aliments ainsi que les systèmes de vidange accessibles. Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés dans le réfrigérateur, de manière à ce qu'ils n'entrent pas en contact avec d'autres aliments et ne gouttent pas sur ceux-ci. L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation considérable de la température dans les compartiments du réfrigérateur. Si le réfrigérateur reste vide pendant une période prolongée : - Éteignez le réfrigérateur. - Dégivrez le réfrigérateur. - Nettoyez et séchez le réfrigérateur. - Laissez le tiroir ouvert afin d'éviter la formation de moisissures dans le réfrigérateur. Le cas échéant, placez le tiroir du réfrigérateur et la porte du congélateur en position d'hiver.

ATTENTION ! Risque de blessure

Ne mettez pas la main dans la charnière. Fermez et verrouillez le tiroir du réfrigérateur avant de commencer à rouler. Le système de refroidissement à l'arrière du réfrigérateur devient très chaud pendant le fonctionnement. Si le réfrigérateur est équipé de grilles d'aération, protégez-vous contre tout contact avec des pièces chaudes lorsque vous retirez les grilles d'aération. Le tiroir de l'appareil ou la porte du congélateur peut se détacher complètement de l'appareil en cas de mauvaise utilisation. Appuyez sur le tiroir et la porte pour les fermer jusqu'à ce que vous entendiez un clic clair.

ATTENTION ! risque d'endommagement

Risque de surchauffe ! Veillez toujours à ce que la chaleur générée lors du fonctionnement puisse être suffisamment évacuée. Veillez à ce que le réfrigérateur soit placé à une distance suffisante des murs ou des objets pour que l'air puisse circuler. Respectez la capacité de charge maximale du tiroir. Ne remplissez pas l'intérieur avec des liquides ou de la glace. Protégez le réfrigérateur et les câbles de la chaleur et de l'humidité. Ne retirez jamais la fiche de la prise en tirant sur le câble de raccordement.

REMARQUE

Demandez au constructeur de votre véhicule si le système de gestion de la batterie de votre véhicule désactive le réfrigérateur pour protéger la batterie. Lorsque la température ambiante est de 15 °C ... 25 °C, choisissez le réglage de température moyen. Pour éviter le gaspillage alimentaire, veuillez tenir compte des points suivants : - Limitez autant que possible les variations de température. N'ouvrez le congélateur que sur o et aussi longtemps que nécessaire. Conservez les aliments de manière à ce que Lu puisse toujours bien circuler. - Assurez-vous que le réfrigérateur ne contient que des objets ou des marchandises qui peuvent être réfrigérés à la température choisie. - Rangez les différents aliments comme indiqué sur les illustrations. - Si la température est réglable : adaptez la température à la quantité et au type d'aliments. - Les aliments absorbent facilement les odeurs et dégagent des odeurs ou des arômes. Conservez donc toujours les aliments couverts ou dans des récipients ou des bouteilles fermés. Installer le réfrigérateur en toute sécurité AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie Veillez à ce que la finition soit propre et sans résidus lorsque vous utilisez un produit d'étanchéité à base de silicone ou autre. Si des fils de silicone entrent en contact avec des pièces chaudes ou des flammes nues, il y a risque d'incendie. N'installez pas le réfrigérateur à proximité de flammes nues ou d'autres sources de chaleur (chauffage, cuisinières à gaz, etc.).

ATTENTION ! risque d'endommagement

Pendant le transport, ne tenez l'appareil que par le boîtier. Le réfrigérateur convient uniquement pour une installation dans une niche d'encastrement. Le réfrigérateur doit être fixé dans les meubles/armoires à l'aide d'un cadre de fixation ou d'autres brides afin d'éviter qu'il ne se renverse. Une fois le réfrigérateur installé, seule la face avant doit être accessible.